Como eu decidi começar a estudar russo para o dia a dia
Oi pessoal, tudo bem? Semana passada, eu tava navegando em vídeos aleatórios no YouTube quando vi uns vloggers russos falando sobre coisas básicas do cotidiano. Fiquei com vontade de aprender, sabe? Porque sempre quis me virar em viagens ou até falar com conhecidos que moram lá. Então, decidi montar um plano simples para iniciantes.
Primeiro, fui até uma livraria do shopping aqui perto e procurei algo fácil. Encontrei um livrinho de bolso com frases práticas, tipo “Obrigado” e “Com licença”. Comprei na hora, só que achei meio caro pra poucas páginas. Depois, baixei um app gratuito no meu celular, mas é claro que dei umas bugadas e tive que reiniciar umas três vezes. Comecei a ler e repetir as palavras em voz alta, todo dia antes do almoço.
Passo a passo do meu aprendizado
Minha rotina era assim: acordava cedo, tomava café e sentava na sala com o livro e o app. Eu pegava uma lista curta e ficava repetindo por uns 15 minutos. Sabe como é? Usava coisas tipo:
- “Привет” (Priviet) pra dizer “Oi”, porque é simples e uso sempre com amigos.
- “Спасибо” (Spasibo) pra agradecer, treinei até na fila do supermercado, mas quase me confundi com o “obrigado” em português.
- “Извините” (Izvinite) pra pedir desculpas, fiz isso quando esbarrei na minha mãe em casa, e ela só riu.
Passei uns dias tentando montar frases completas, tipo “Como você está?”, mas as palavras russas são bem diferentes. Fiquei meio travado porque a pronúncia é complicada, então busquei vídeos de nativos no app e imitei sons.
Desafios que eu enfrente e como superei
Nossa, tive um perrengue logo no início: fui tentar pedir um café num restaurante temático aqui, usando as frases, mas misturei tudo. Disse “Sim” quando era pra dizer “Não”, e o garçom ficou confuso. Me senti um idiota, mas ri junto. Praticamente toda noite, anotei os erros num caderno velho e revia antes de dormir.
Depois de uma semana, comecei a ver resultados. Agora, consigo falar umas poucas palavras sem enrolar muito. Isso me ajudou até em encontros com uns amigos que têm ascendência russa—eles adoraram meu esforço. Mas ainda erro bastante, vou continuar treinando.
